Par SIA Rolling pāreju uz EUR valūtu

Dear friends of Rolling!

The end of year 2013 has arrived and in a little moment it will be the first working day in the New Year – Thursday, January 2. This event marks a precise and organized transition from LVL to EUR. With this email we wish to inform you about significant changes in the transition of change of currency:

1. Rolling effects transition from LVL to EUR based on the currency exchange rate established by the Bank of Latvia 0.702804, which means that all cooperation prices will be recalculated solely according to this set exchange rate. As of January 2, 2014 all prices in Rolling Online will be given in EUR – in product lists, in the open product view, and in section “M prices ". To see prices in LVL, more the mouse cursor on the price in EUR;

2. Starting from January 2, 2014, when paying for the bills for received goods and services, please select EUR in the bank payment order, specifying the due amount for total of invoices issued by Rolling LLC in the total in EUR; If due amount in the invoice is not indicated in EUR, please recalculate the given amount in LVL into EUR according to the official rate of 0.702805

3. Participants of the loyalty program "Rolling lats" are advised that as of January 2, 2014 your accrued Rolling lats will be converted into EUR according to the bank rate 0.702804. For example, if you have accrued 5.00 (five) Rolling lats, after exchange it will equal 7.11 Rolling lats. Hence starting from January 2, 2014 one Rolling lat in its value will be equal to one EUR;

4. By January 15, 2014 it will not be possible to pay for the received goods/services in cash. Our customers will only be able to pay by a bank transfer or using a bank card in our office;

5. In the period from December 29, 2013 till January 1, 2014, inclusive (Wednesday), due to the currency exchange tasks to be undertaken in our system, it will not be possible to place orders in our system Rolling Online.

We sincerely wish you a successful New Year!

Your ROLLING team